UC Irvine Health experts ensure that a colon cancer patient delivers a healthy baby despite cancer treatments that can harm fertility